Кошка и рыба (1 сезон)

Студентка Ши Хуахуа приезжает в большой город по поручению наставника и по случайности становится представителем компании, выручив её главу Чжоу Чжифэя из неприятностей. Она владеет боевыми искусствами и изучает традиционную китайскую медицину, он холоден и властен. Их миры слишком разные, чтобы ужиться без столкновений. Но случайная встреча втягивает обоих во внутрисемейную борьбу за власть. Воспитание и взгляды героев расходятся, однако общая угроза заставляет их действовать вместе. Чем дольше они рядом, тем сильнее меняются: её искренность пробивает его броню, его опыт открывает ей город с новой стороны. Окружённые интригами, давлением семьи и неожиданной близостью, они постепенно исцеляют друг друга. Любовь становится наградой, а не испытанием.