Начальник следственного отдела, 1958 год (1 сезон)

Он ещё не знает, что такое глухой телефонный звонок в три часа ночи и папка с грифом «секретно», которая не даёт спать. Пак Ён-хан, горячий новичок в сеульской полиции конца пятидесятых, привык решать всё кулаками и скоростью. Но мир вокруг него состоит из бумажных архивов, человеческой памяти и интуиции, а не из отпечатков и баз данных. Каждое преступление здесь - загадка, которую берут хитростью и чутьём, и Ён-хану приходится учиться слушать тишину, а не бить по столу. Он теряет уверенность в том, что сила всегда права. Вместо неё под ногами оказывается зыбкая почва детектива, где ложь и правда сплетены в один узел, а каждый свидетель улыбается сквозь зубы. Ён-хан хватается за ниточку, тянет - и запутывается ещё сильнее. Рука уже тянется к рации, но он замирает: впереди не погоня, а ловушка, которую он сам себе расставил.