Аватар: Легенда об Аанге (2 сезон)

Двенадцатилетний Аанг узнаёт, что он аватар: единственный человек, способный повелевать всеми четырьмя стихиями и остановить войну. Народ огня уже порабощает другие народы, и ответственность за спасение мира ложится на плечи мальчика, который ещё не готов к такой ноше. Аанг покидает свой дом и отправляется в путешествие, чтобы овладеть силами воды, земли и огня. Но на его пути стоит армия огня, которая не остановится ни перед чем. Противник не просто хочет захватить земли, он охотится за самим аватаром, чтобы навсегда лишить мир надежды. Аанг теряет детство, друзей и время, которого почти не осталось. Сможет ли он стать тем, кем должен, прежде чем война поглотит всё?