Смерть не в раю (1-4 сезон)

Инспектор Хамфри Гудман меняет карибское солнце на серость британского городка. Вместе с невестой Мартой он переезжает в её родные края, надеясь на размеренную жизнь и тихую работу. Спокойствие оказывается иллюзией: местный уровень преступности бьёт все рекорды, а вместо рутинных происшествий на инспектора сыплются дела, от которых не скрыться за забором собственного сада. Профессия детектива не отпускает его и на новом месте. Правила прежней жизни на Сент-Мари здесь не работают, а привычные методы расследования натыкаются на глухую стену местных секретов. Каждый вызов оборачивается не просто нарушенным порядком, а личной проверкой на прочность. Чем глубже Хамфри вникает в тёмные стороны городка, тем сильнее он чувствует, что идиллия, которую он искал, рассыпается в руках. Сможет ли он защитить свой новый дом, не превратив его в очередную зону боевых действий?