Отзвуки эха 2: Возвращение (2007)

Тэд Коган отдал приказ стрелять в фургон, который не остановился на блокпосту в Ираке. Внутри оказалась семья, девочка сгорела заживо у него на глазах. Он выжил, вернулся домой к жене и ребенку, но прежняя жизнь рассыпается. Призраки тех, кого он не спас или убил, приходят к нему наяву. Ночные кошмары перетекают в дневные видения, и Тэд перестает понимать, где реальность, а где плод вины. Раны оказались глубже, чем он думал: возможно, он привез с войны не только шрамы. Он пытается вытащить себя из этого ада, искупить то, что нельзя исправить. Тэд вглядывается в очередное видение и тянет руку к девочке из горящего фургона, не зная, спасет ли его это или поглотит окончательно.