В четырех стенах (1 сезон)

Сидячий режим, офисный микроволновый обед и бесконечный скролл ленты - вот новая реальность бывалого репортёра. Объездивший полмира, он теперь заперт в диджитал-отделе популярного журнала. Травма приковала его к креслу, а коллеги - продвинутые подростки, которые говорят на языке мемов и считают его экспонатом из прошлого века. Герой пытается сохранить лицо среди зумеров, чей словарный запас ограничен эмодзи. Каждое его действие - попытка доказать, что он ещё в игре. Но чем громче он настаивает на своей компетентности, тем смешнее выглядит в глазах подчинённых. И когда редактор поручает ему разобраться с новым софтом, остаётся только надеяться, что кнопка «пуск» не станет его последним профессиональным триумфом.