Курортники (1 сезон)

Остров Терсхеллинг, голландское побережье. Разведённый дайвер Винс привозит сюда дочь-подростка Зои, надеясь за несколько дней отпуска восстановить то, что осталось от их отношений. Местные встречают туристов настороженно, даже брезгливо: «курортники» здесь слово ругательное. Винс пытается быть ближе к дочери, но каждый его шаг натыкается на глухую стену - Зои держит дистанцию, а сам он не готов говорить прямо. Пока отец и дочь разбираются друг с другом, в их историю вплетаются секреты, которые они оба утаили перед поездкой. Ложь накапливается, островное сообщество не прощает промахов, и безобидный отдых превращается в череду столкновений. Винс хочет одного: чтобы дочь перестала видеть в нём чужого. Но для этого ему придётся признать то, что он сам прячет. Время уходит, паром на материк уходит по расписанию, а между отцом и дочерью всё ещё тишина. Остаётся один вечер, один разговор и песок, который никто не отряхнёт с ботинок.